目的探讨中老年人群中关节炎或风湿病患者的疼痛与抑郁症状之间的相关性。方法基于2023年11月16日公开发布的第5轮（2020 年）中国健康与养老追踪调查（CHARLS）数据进行实证分析。选择纳入符合研究标准的6 146例患关节炎或风湿病中老年人作为研究对象。采用抑郁评定量表（CSE-D10）评估中老年关节炎或风湿病人群的抑郁症状，疼痛按难受程度分为5个级别。采用单因素、多因素logistic回归分析探究中老年关节炎或风湿病人群发生抑郁症状的因素，并分析各亚组发生抑郁的风险。结果2020年调查期间，中国中老年关节炎或风湿病人群抑郁症状的现患率为50.3%（3 092/6 146）。在未校正混杂因素的情况下，关节炎或风湿病中老年人患抑郁症的风险随着疼痛水平的升高而逐渐增加75%、154%、314%、598%（OR=1.75、2.54、4.14、6.98，P<0.001）。即使在进一步校正人口学特征（性别、年龄、婚姻、居住地、教育水平）及社会行为与健康相关因素（医疗保险、睡眠时间、社交活动、生活满意度、住院情况）后，这种关联仍然存在，抑郁风险仍随疼痛水平升高而增加58%、125%、207%、313%（OR=1.58、2.25、3.07、4.13，P<0.001）。亚组分析结果显示，各亚组抑郁发生风险与疼痛呈正相关，与总体人群的结果一致，夜间不同睡眠时间和疼痛对抑郁的影响存在显著交互作用（P<0.05）。结论中老年关节炎或风湿病患者疼痛与抑郁症状之间有密切联系。