山东第一医科大学第一附属医院收治1例后入路腰椎融合翻修术后再发邻椎病患者。因腰椎融合术后继发多节段腰椎管狭窄，采用后入路经腰椎间孔椎间融合术结合双侧椎弓根螺钉骨水泥强化技术充分减压、矫正患者脊柱畸形并提供坚固内固定，术后取得较为满意的短期临床疗效。但由于术后脊柱生物力学改变及未积极抗骨质疏松治疗，患者出现了新发的腰背痛及邻近内固定上方的近端交界性后凸，给予规律抗骨质疏松治疗后，患者腰背痛逐渐缓解、近端交界性后凸得到控制。对合并骨质疏松症的患者行腰椎融合术时，术前需关注脊柱矢状面平衡，术后积极抗骨质疏松治疗，有助于降低患者邻椎病的发病率，提高长期临床疗效。