目的探究改良版呼吸面罩在急诊科呼吸衰竭患者护理中的具体应用效果。方法选取2022年4月至2023年12月该院收治的84例呼吸衰竭患者，按照随机数字表法将其分为对照组和观察组，每组42例。对照组采用常规呼吸面罩，观察组采用改良版呼吸面罩。比较2组完成呼吸面罩连接（以面罩内有反应为准）所需时间、呼吸面罩脱落次数、患者要求摘下呼吸面罩的次数、呼吸面罩使用费用、面部皮肤情况及护理满意度。结果观察组完成呼吸面罩连接所需时间短于对照组［(1.08±0.15)min vs.(2.23±0.25)min］，呼吸面罩脱落次数［(3.22±1.37)次 vs.(18.15±2.23)次］、患者要求摘下呼吸面罩的次数［(1.08±0.05)次 vs.(10.28±1.15)次］及呼吸面罩使用费用［(256.68±18.46)元 vs.(440.28±20.78)元］均少于对照组，面部皮肤舒适度优于对照组［92.86%（39/42） vs.73.81%（31/42）］，护理满意度高于对照组［92.86%（39/42）vs.42.86%（18/42）］，差异均有统计学意义（P＜0.05）。结论在急诊科呼吸衰竭患者护理中应用改良版呼吸面罩效果显著，可有效提高连接呼吸面罩效率，减少面罩脱落次数，并减轻患者面部不适感，提升护理满意度，减少医疗费用。